head-co-089.jpg
head-co-090.jpg
head-co-091.jpg

Стандарты питьевой воды | Трубопроводные системы ПБ-1

Все материалы, применяемые в качестве компонентов трубопроводных систем из полибутена-1, находящихся в постоянном или временном контакте с водой, предназначенной для потребления человеком, не должны оказывать отрицательное влияние на качество питьевой воды в соответствии с действующими Директивами EC и Нормами EFTA по качеству питьевой воды.

ПБ-1 Стандарты  Загрузить (английский)
 

Полезные ссылки

Качество питьевой воды

Трубопроводные системы из ПБ-1 защищены от загрязнения воды, связанного с коррозией. Сорта ПБ-1 для систем питьевой воды соответствуют строгим нормативным и сертификационным требованиям.

Стандарты, относящиеся к качеству питьевой воды в трубопроводных системах из ПБ-1

В настоящее время отсутствуют единые европейские стандарты для сертификации трубопроводных систем для питьевой воды.

В связи с этим в июне 2000 г. Европейской комиссией был запущен Европейский план приемочного контроля (EAS), направленный на гармонизацию действующих национальных процедур сертификации для испытания строительных материалов, находящихся в контакте с водой, предназначенной для потребления человеком, под эгидой Центра совместных исследований Европейской комиссии.

К работе в рамках четырех объединенных групп привлечены органы сертификации, отвечающие за качество питьевой воды, из каждого государства-участника. Пока данный план не вступит в силу, продолжат действовать национальные процедуры сертификации для систем питьевой воды.

Сорта полибутена-1, используемые для производства труб на территории Европы, отвечают всем действующим национальным стандартам.
 

Сорта ПБ-1 последнего поколения обеспечивают повышенное качество воды, создавая при этом потенциал для соответствия будущим строгим требованиям к органолептическим показателям.

Сертификация и пригодность продукции к использованию

Каждый производитель обязан обеспечить соответствие реализуемой продукции предусмотренному назначению. Организации по стандартизации, такие как BSI, DIN, EN и ISO, предоставляют способы испытаний и протоколы эксплуатационных испытаний, с помощью которых производители могут сертифицировать свою продукцию. На основе этих стандартных проверок сертификационные организации, такие как DVGW, KIWA, BSI и BBA, предоставляют производителю лицензированное свидетельство о надлежащем уровне качества продукции.

Реестр стандартов, опубликованный на веб-сайте PBPSA на страницах «Standards» (Стандарты), и доступный для загрузки файл в формате PDF служат исключительно для ознакомительных целей, в связи с чем обновляются только периодически и могут быть неполными. По этой причине ответственность за соблюдение стандартов и получение разрешительной документации на продукцию и сборные системы от государственных и международных органов по гигиене и контролю качества воды лежит на самих производителях.

Именно поэтому вопросы о наличии сертификатов у определенной продукции должны быть адресованы конкретному производителю.

Соответствие продукции актуальным государственным и международным стандартам является для заказчика и клиента гарантией пригодности для использования по назначению. Процедуры стандартизации, связанные с эксплуатацией напорных труб горячего и холодного водоснабжения, являются обширными и требовательными.
 


Стандарты ISO/EN

Существующие стандарты качества воды ISO/EN

ISO CD 7686 (EN)

Трубы и фитинги пластмассовые. Определение непрозрачности

Данный метод испытания необходим для контроля трубопроводов или фитингов, используемых в системах водоснабжения, которые подвергаются воздействию видимого света во время эксплуатации и должны быть достаточно непрозрачными для предотвращения роста водорослей.
Заменяет EN 578.

ISO 8795 (EN)

Системы пластмассовых трубопроводов для транспортировки воды, предназначенной для потребления человеком. – Оценка миграции

Определение значений миграции пластмассовых труб и фитингов и их соединений.
Оценка данных описывается в ENV 852.

EN 578

EN 578 Пластиковые трубопроводные системы. Пластиковые трубы и фитинги. – Определение непрозрачности

Имеет значение, когда необходимо учитывать рост водорослей.
Снят с рассмотрения и заменен на ISO 7686.

EN806

Технические условия для систем подачи питьевой воды в зданиях

EN 806-1  -  Часть 1. Общие положения
EN 806-2  -  Часть 2. Проектирование
EN 806-3  -  Часть 3. Классификация труб по размерам. – Упрощенный метод
EN 806-4  -  Часть 4. Установка
EN 806-5  -  Часть 5. Эксплуатация и техническое обслуживание

Данный европейский стандарт определяет требования и содержит рекомендации по проектированию, установке, изменению, испытанию, техническому обслуживанию и эксплуатации установок для питьевой воды в зданиях и для специальных трубопроводных систем, находящихся вне зданий, но в пределах территории объекта. Он относится к системе труб, фитингов и подключенных устройств, установленных для подачи питьевой воды.

ENV 852

Пластиковые трубопроводные системы для транспортировки воды, предназначенной для потребления человеком. Оценка миграции. Руководство по интерпретации полученных в лаборатории значений миграции


Данный технический отчет применим к пластиковым трубам, соединениям и фитингам, используемым для транспортировки воды, предназначенной для потребления человеком, и неочищенной воды, которая используется для производства воды, предназначенной для потребления человеком. В нем содержатся указания по следующим темам:
a) количество последовательных периодов миграции, которые должны быть выполнены;
b) как интерпретировать значения М, рассчитанные по данным последовательных периодов миграции;
c) метод преобразования значений M в значения, отражающие условия полевого применения;
d) критерии приемлемости для дублированных значений M, полученных в ходе испытаний в соответствии со стандартом EN ISO 8795.

EN 1420

Влияние органических материалов на воду, предназначенную для потребления человеком: определение запаха и вкуса воды в трубопроводных системах. Метод испытания

Проект проходит оценку.

EN 12873

Влияние материалов на воду, предназначенную для потребления человеком. Влияние вследствие миграции

EN 12873-1  -  Часть 1. Метод испытания для неметаллической и нецементирующейся продукции заводского производства
EN 12873-2  -  Часть 2. Метод испытания для неметаллических и нецементирующихся материалов, используемых на площадке
EN 12873-3  -  Часть 3. Метод испытания для ионообменных и адсорбирующих полимеров
EN 12873-4  -  Часть 4. Метод испытания мембран для очистки воды

В настоящем европейском стандарте описывается процедура определения миграции веществ из неметаллических и нецементирующих изделий, изготовленных или применяемых на заводе, предназначенных для использования в контакте с водой, которая будет потребляться человеком. Данный стандарт применим к изделиям, предназначенным для использования в различных условиях для транспортировки и хранения воды, предназначенной для потребления человеком, включая неочищенную воду, которая используется для производства воды, предназначенной для потребления человеком. Он распространяется на извлечение веществ из готовых продуктов с помощью воды.

EN 12108

Системы пластмассовых трубопроводов. Руководство по установке внутри зданий систем напорных трубопроводов горячей и холодной воды для потребления человеком

В настоящем Европейском техническом отчете рекомендуется следовать рекомендациям по применению и установке труб из термопластов и соответствующих фитингов. Они входят в сферу действия EN 806-1 и EN ISO 15874, EN ISO 15875, EN ISO 15876, EN ISO 15877 и EN ISO 22391, которые используются для систем распределения горячей и/или холодной воды, предназначенной для потребления человеком, внутри зданий. Данный документ также может применяться к отопительным системам, по ситуации, за исключением систем полов с подогревом, для которых может применяться стандарт EN 12164.

Также в стандарте содержатся рекомендации по приемлемым методам соединения труб из полибутена (ПБ), поперечно-сшитого полиэтилена (PE-X), полипропилена (ПП), хлорированного поли(винилхлорида) (ХПВХ) и полиэтилена с повышенной термостойкостью (PE-RT), а также соответствующих фитингов, а также по их хранению, перемещению и транспортировке.

Пока требования и методы не будут приняты на международном уровне для всех трубопроводных систем и связанных с ними компонентов, необходимо соблюдать все применимые государственные нормы и законодательные строительные нормы, относящиеся к трубопроводам из ПБ-1 в каждой стране и на каждом участке реализации проекта.
 


Водоохранные органы ЕС

Европейские национальные водоохранные и аккредитационные органы:

Австрия

Österreichisches Forschungsinstitut für Chemie und Technik

Дания

Dansk Toksikologi Center

Франция

ACS (Attestation de Conformité Sanitaire) под управлением Direction Générale de la Santé (DGS)
Аккредитованные лаборатории: Groupe CARSO, Лион, Франция — Eurofins IPL, Максевиль, Франция

Германия

DVGW - TZW Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches - Technologiezentrum Wasser

Великобритания


WRAS

Италия

Istituto Superiore di Sanità

Португалия

Empresa Portuguesa das Águas Livres, SA

Испания

Universitat Autònoma de Barcelona

Швеция

SP Swedish National Testing and Research Institute

Нидерланды

The Netherlands KIWA N.V.

Компоненты, изготовленные из полибутена-1 и предназначенные для систем транспортировки воды для потребления человеком, соответствуют всем применимым требованиям национальных и международных стандартов в Европе.
 


Разрешения ЕС

Разрешения в отношении влияния на органолептические свойства и контакта с пищевыми продуктами

Трубопроводные системы из полибутена-1 разработаны в соответствии со строгими требованиями разрешений в отношении органолептических свойств и контакта с пищевыми продуктами и хорошо подходят для использования в системах подачи питьевой воды.

Европейские одобрения

Страна

Орган

Разрешение

Австрия
Болгария
Болгария
Дания
Франция
Германия
Германия
Германия
Венгрия
Нидерланды
Нидерланды
Нидерланды
Польша
Португалия
Испания
Швейцария
Турция
Великобритания
Великобритания
Великобритания

ÖVGW
EACT
DVGW
ETA
ACS
DVGW
DIN
KTW
EMI
KIWA
KIWA
ATA
Polska Instal
LNEC
AENOR
SVGW
TSE
BSI
BBA
WRAS

Önorm ISO 15876
BS EN ISO 15876
W534/W544
ISO 15876
Attestation de Conformité Sanitaire
W534/W544
DIN 16968/DIN 16969
Water Quality Approval Germany
ISO 15876
BRL K 536
BRL 5604/5
Water Quality Approval Netherlands
TIN – BS 7291 & ISO 158756
ISO 15876
UNE EN ISO 15876
ISO 15876

BS 7291

Water Quality Approval


 

Полибутен-1 часто обозначается как полибутен, ПБ (PB), ПБ-1 (PB-1) или полибутилен.

Члены ассоциации PBPSA не осуществляют продажу полибутена-1 для его использования в трубопроводах в Северной Америке. Кроме того, они предписывают своим клиентам и дистрибьюторам не продавать изготовленные из ПБ-1 изделия для использования в трубопроводных системах в Северной Америке.»
 

Подписаться на INFORM

Please complete all fields