Normen und Standards

Trinkwasserqualitätsnormen

Alle als Komponenten in Rohrleitungssystemen aus Polybuten-1 verwendeten Kunststoff- und Nichtkunststoffmaterialien dürfen, wenn sie dauerhaft oder zeitweilig in Kontakt mit für den menschlichen Gebrauch bestimmtes Wasser kommen, die Qualität des Trinkwassers gemäß den anwendbaren EG-Richtlinien und EFTA-Vorschriften zur Trinkwasserqualität nicht beeinträchtigen. Derzeit sind jedoch die unilateralen Euronormen für die Akkreditierung von Trinkwasserrohrleitungssysteme nicht verfügbar. In dem Bemühen dieser Situation abzuhelfen, veranlasste deshalb die Europäische Kommission im Juni 2000 ein Europäisches Abnahmeprogramm (EAS) mit dem Ziel der Harmonisierung bestehender nationaler Bescheinigungs-verfahren zur Prüfung von Bauprodukten, die in Kontakt mit für den menschlichen Gebrauch bestimmtes Wasser kommen, unter der Aufsicht des Gemeinsamen Forschungszentrums der Europäischen Kommission.
Die für die Trinkwasserqualität zuständigen Zulassungsstellen in jedem der Mitgliedstaaten sind verpflichtet, die notwendige Entwicklungsarbeit in vier kooperativen Arbeitsgruppen durchzuführen. Die Zulassungsverfahren für Trinkwasserrohrleitungssysteme der einzelnen Länder werden bis zum Inkrafttreten des Programms weiter gelten. Polybuten-1-Güten, die für die Rohrproduktion in Europa vermarktet werden, erfüllen alle geltenden nationalen Normen bzw. Standards. Es obliegt jedoch den Herstellern von Polybuten-1-Rohrleitungssystemen, die Zulassungen für ihre eigenen spezifischen Produkte in den jeweiligen Ländern, wo sie sie vermarkten, einzuholen. Fragen zu Produktzulassungen sind deshalb an den jeweiligen Hersteller zu richten.Es obliegt dem Hersteller, die Genehmigung für hergestellte Produkte und installierte Anlagen von den nationalen/internationalen Behörden für Gesundheitspflege und Wasserqualität einzuholen.

Geltende ISO-/EN-Wasserqualitätsnormen
ISO CD 7686(EN) Rohre und Formstücke aus Kunststoffen; Lichtdurchlässigkeit; Prüfverfahren und Grundanforderungen
Das Prinzip besteht in der Messung des Lichtstroms, der durch ein von dem Rohr oder Formstück abgeschnittenes Prüfstück hindurch-geht, als Prozentsatz des einfallenden Lichtstroms. Die Norm gibt den maximal zulässigen Grenzwert für das Licht an, das durch die Wand des Rohres oder Formstückes hindurchgehen darf, wenn die Produktnorm festlegt, dass sie undurchlässig sein müssen.Von Bedeutung, wenn Algenwuchs zu berücksichtigen ist. Wird zurzeit revidiert.
ISO8795 (EN) Rohre aus Kunststoffen für den Transport von Trinkwasser; Extrahierbarkeit von Bestandteilen; Prüfverfahren
Die Bewertung der Daten ist in ENV 852 beschrieben (Bei der ENV handelt es sich um eine nichtobligatorische Leitlinie.)
EN 578 Kunststoff-Rohrleitungssysteme: Rohre und Formstücke aus Kunststoffen: Bestimmung der Opazität
Von Bedeutung, wenn Algenwuchs zu berücksichtigen ist.
EN806 Technische Regeln für Installationen innerhalb von Gebäuden für Trinkwasser für den menschlichen Gebrauch
Enthält Einzelheiten zur Planung und Konstruktion, einschließlich der Verwendung von Symbolen.
ENV 852 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für den Transport von Wasser für den menschlichen Verzehr - Bewertung der Migration - Anleitung für die Beurteilung von aus Laborversuchen abgeleiteten Migrationswerten
Behandelt laut EN ISO 8795 eingeholte Daten. Bei der ENV handelt es sich um eine nichtobligatorische Leitlinie.
EN 1420 Einfluss von Werkstoffen auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Bestimmung der Geruchs und Geschmacks des Wassers in Rohrleitungssystemen
Das Prüfen von Wasser in Rohrleitungssystemen und Bewertung der Ergebnisse.
EN 12873 Einfluss von Bedarfsgegenständen auf Trinkwasser - Einfluss infolge der Migration
Prüfmethode und Interpretation. Verweis in EN ISO 15876.
EN [155W1 120] Kunststoff-Rohrleitungssysteme zum Transport von Trinkwasser
Prüfmethode zur mikrobiologischen Bewertung

Bis zur Erstellung von Anforderungen und Methoden auf internationaler Ebene für alle Rohrleitungssysteme und zugehörige Komponenten, die mit Trinkwasser in Kontakt kommen, sind die jeweils in den einzelnen Ländern anwendbaren Vorschriften zur Wasserqualität und zum Gesundheitsschutz einzuhalten.

Bei den nationalen Wasserbehörden/Zulassungsstellen in Europa handelt es sich um folgende:

Niederlande: KIWA N.V.
Frankreich: Centre de Recherche et de Controle des Eaux de Paris
Frankreich: Laboratoire d'Hygiène et de Recherche en Santé Publique
Großbritannien: WRcplc
Österreich: Österreichisches Forschungsinstitut für Chemie und Technik
Deutschland: DVGW - TZW Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches - Technologiezentrum Wasser
Dänemark: Dansk Toksikologi Center
Spanien: Universitat Autònoma de Barcelona
Italien: Istituto Superiore di Sanità
Schweden: SP Swedish National Testing and Research Institute
Portugal: Empresa Portuguesa das Águas Livres, SA

Aus Polybuten-1 hergestellte Komponenten, die für den Einsatz in der Förderung von Trinkwasser vorgesehen sind, erfüllen alle bestehenden Anforderungen national/international anwendbarer Normen und Standards in Europa.